‍

A Lost in Translation című kiállítás munkái olyan helyzeteket teremtenek, amelyek megértése egy megszokott nyelvből való kilépést feltételeznek. Azt mutatják meg, amikor a lényeg vész el akkor, ha az ismert nyelvi – vizuális, technikai, filozófiai vagy szöveges – rendszer korlátain belül próbáljuk csak megragadni egy közlés értelmét. Kontúrok helyett a részletekre való figyelés, a könnyen hihető logika szakértői kommunikációnak tartása helyett a megfejthetetlen elfogadása, a valósághoz ragaszkodás helyett pszichológiai fejlődés a fikció nyelvén, kategóriák helyett átmenetek és a többféle valóság elfogadása az egyetlen igaz helyett. A befogadó döntések elé kerül és a bemutatott munkákat csak egy megszokott értelmezési struktúra elengedésével fejtheti csak fel. 

Kiállító művészek: HALÁSZ Dániel, LÁZÁR Dóri, MAYER Éva, Márk MARTINKÓ, RAJNAI Ákos, RUZSA Rania, Eirini SOURGIADAKI, VADÁSZI Zoltán, Isabel VAL 

Kurátor: Török Tünde

‍